يستطيع الخصوم في جميع مراحل الدعوى و قبل صدور قرار بها أن يطلبوا من المحكمة تثبيت الصلح الجاري بينهم على محضر الجلسة .
و يعتبر الصلح الجاري في هذه الحالة عقداً رسمياً و ليس حكماً قضائياً , و بالتالي يمكن تضمين ذلك الصلح بنوداً تتجاوز موضوع الدعوى و تسحم الخلاف بين الطرفين في أمور أخرى .
يدون الصلح على ضبط الجلسة و يوقع عليه القاضي و الكاتب والخصوم , و من ثم يحصل الأطراف على صورة مصدقة عن صك الصلح .
