عندما تقع جريمة على شخص كالإيذاء أو السرقة أو غيرها من الجرائم, فيمكن له تقديم ادعاء بذلك إلى النيابة العامة في المحكمة , يتضمن ذلك الادعاء شرحاً مفصلاً للواقعة التي جرت و في نهايتها مطالبه إحالة الادعاء أو المعروض إلى الشرطة لإجراء التحقيقات و تنظيم الضبط اللازم .
يدرس ممثل النيابة الادعاء و إذا وجد من خلال الوقائع ما يستدعي الاحالة إلى الشرطة يُصِدر قراراً بإحالة المعروض أو الادعاء إلى الشرطة لإجراء التحقيقات اللازمة .
يأخذ المدعي معروضه إلى قسم الشرطة المختص حيث تقوم بالتحقيقات الاولية و سماع الافادات و ايداع المقبوض عليهم النظارة و من ثم احالة الضبط و المقبوض عليهم الى النيابة لاستكمال التحقيقات القضائية اصولاً.
و السبب في عدم تقديم الادعاء للشرطة مباشرةً, أن هذه الاخيرة لا تملك التحقيق إلا في الجرائم المشهودة أو بناءً على إحالة النيابة العامة أصولاً .
